All the content in ENGLISH is now published in resistancenewsunfiltered.blogspot.com

dimanche 7 octobre 2018

Hassan Nasrallah sur la lutte contre le terrorisme : la France et l'UE sont de grands hypocrites

Interview du Secrétaire Général du Hezbollah, Sayyed Hassan Nasrallah, le 3 janvier 2018, par la chaîne Al-Mayadeen.

Extrait traduit en soutien au Centre Zahra.

Source : Al-Mayadeen


Soutenez ce travail et abonnez-vous à la Page Facebook et à la chaine Vimeo pour contourner la censure.  


Transcription : 

[...] Journaliste : Y a-t-il eu de telles tentatives d'entrer en relation avec vous (le Hezbollah) de la part de l'administration Trump ?

Hassan Nasrallah : Nous avons catégoriquement rejeté toutes les propositions de coopération des Etats-Unis (de la part des administrations Bush et Obama).

Journaliste : Et de la part de l'administration Trump en particulier, y a-t-il eu des tentatives (de rapprochement) ?

samedi 6 octobre 2018

Le S-300 marque-t-il la fin de l'impunité israélienne en Syrie ?

Interview de l'analyste militaire Victor Litovkin par la chaine Rossiya 24, le 26 septembre 2018.


Traduction : http://sayed7asan.blogspot.fr

Soutenez ce travail et abonnez-vous à la Page Facebook et à la chaine Vimeo pour contourner la censure

 


Transcription :

Journaliste : Nous continuons à discuter de cette question. Victor Litovkin, analyste militaire chez TASS, nous rejoint.  

Bonjour, Victor Nikolaevich.

Victor Litovkin : Bonjour.

Journaliste : Commençons par comprendre la situation. Tout d’abord, quels sont les atouts de la Syrie en matière de défense aérienne ? Et quelle est la différence fondamentale entre le S-200 et le S-300 ?

Hassan Nasrallah : la fin de Daech est imminente, Israël est livré à lui-même

Discours du Secrétaire Général du Hezbollah, Sayed Hassan Nasrallah, le 19 septembre 2018, à l'occasion de la dixième nuit du mois islamique de Muharram, commémorant le martyre de l'Imam Hussein.


Soutenez ce travail et abonnez-vous à la Page Facebook et à la chaine Vimeo pour contourner la censure



Transcription :

[...] Point suivant, le troisième point. J'estime que cette année est l'année de la liquidation militaire de Daech dans notre région, avec la Grâce de Dieu. Au Liban, nous en avons fini. En Irak, Daech est terminé militairement, mais il réapparaît épisodiquement dans certaines provinces. En Syrie, Daech reste présent de manière résiduelle dans les collines d'al-Safa, dans le gouvernorat de Soueïda, ainsi que sur l'Euphrate, à l'Est de l'Euphrate, et en vérité, ce sont les politiques américaines qui l'y ont maintenu. Mais j'estime que cette année, avec la Grâce de Dieu, le Liban, la Syrie et l'Irak en auront fini avec le danger militaire de Daech. Et bien sûr, ce sera là une victoire majeure, très grande et très importante, sauvant la région d'une épreuve historique grandiose.

dimanche 23 septembre 2018

Hassan Nasrallah menace Israël : nous possédons assez de missiles pour redessiner la carte du Moyen-Orient

Discours du Secrétaire Général du Hezbollah, Sayed Hassan Nasrallah, le 20 septembre 2018, à l'occasion du dixième jour du mois islamique de Muharram, commémorant le martyre de l'Imam Hussein.


Soutenez ce travail et abonnez-vous à la Page Facebook et à la chaine Vimeo pour contourner la censure.  


Transcription :

[...] Sixièmement, en ce qui concerne Israël, nous devons toujours rester sur le qui-vive, ô mes frères et soeurs. Les Israéliens sont en colère, les Israéliens sont inquiets. Ils sont en colère parce que leur projet dans la région s'est effondré. Les Israéliens ont fondé de grands espoirs sur ce qui se passait en Syrie et en Irak. Par le passé, ils ont fondé de grands espoirs sur ce qui se passait au Liban. Mais toutes leurs illusions ont été dissipées aux quatre vents.

Les Israéliens savent que l'Axe de la Résistance va revenir (leur faire face) plus fort que jamais. Les Israéliens savent que de nouveaux pays (Irak, Yémen) font maintenant partie de l'Axe de la Résistance, et que des peuples (entiers) qui étaient hors de la sphère de la lutte contre l'ennemi israélien sont aujourd'hui à l'intérieur de cette sphère, avec force, de manière active et intégrée.

mardi 18 septembre 2018

Iliouchine Il-20 russe abattu en Syrie : Poutine a-t-il plié face à Israël ?

Voir ci-dessous la transcription complète des déclarations du Ministère de la Défense russe et de Vladimir Poutine au sujet de l'incident. 

Par Sayed Hasan

Soutenez ce travail et abonnez-vous à la Page Facebook et à la chaine Vimeo pour contourner la censure.  

Suite à un raid sans précédent de 4 avions de chasse israéliens qui a délibérément mis en danger les personnels et installations russes en Syrie, un avion de reconnaissance Il-20 transportant 15 militaires russes a été accidentellement abattu, apparemment par la défense anti-aérienne syrienne. La déclaration du Ministère de la Défense russe, d'une rare fermeté, a clairement identifié Israël comme le seul responsable, se réservant « le droit de répondre en conséquence. »


Cependant, la déclaration subséquente de Vladimir Poutine semble aller dans le sens d'un amenuisement de l'importance de cet incident, et même dédouaner Israël de toute responsabilité, parlant simplement d'une « série de circonstances tragiques. » Comment réconcilier ces deux déclarations ? Et quelles sont les causes et les conséquences prévisibles de cet événement ? 


dimanche 16 septembre 2018

Hassan Nasrallah éclate en sanglots en évoquant le martyre de l'Imam Hussein

Discours du Secrétaire Général du Hezbollah, Sayed Hassan Nasrallah, le 13 septembre 2018, à l'occasion de la troisième nuit du mois de Muharram, qui marque le début du calendrier hégirien et de la commémoration du martyre de l'Imam Hussein, tué le 10e jour de Muharram.

Traduction : http://sayed7asan.blogspot.fr

Soutenez ce travail et abonnez-vous à la Page Facebook et à la chaine Vimeo pour contourner la censure.  


Transcription :

[...] Et pour conclure mon développement de ce jour, le dernier aspect qui nous permet de connaître (la véritable valeur de) ce monde d'ici-bas, au sujet duquel le Prophète nous a dit que le fait de l'aimer est la source de toutes les erreurs (et péchés), est son statut méprisable aux yeux de Dieu. Ce monde n'a aucune valeur aux yeux de Dieu. Et ce n'est pas seulement qu'il n'a aucune valeur, mais il est méprisé et honni par Dieu le Très-Haut et l'Exalté. Il n'a aucune valeur.

jeudi 13 septembre 2018

Hommage de Hassan Nasrallah au Yémen : les Saoud sont les descendants des Quraysh

Discours du Secrétaire Général du Hezbollah, Sayed Hassan Nasrallah, le 11 septembre 2018, à l'occasion de la première nuit du mois de Muharram, qui marque le début du calendrier hégirien et de la commémoration du martyre de l'Imam Hussein, tué le 10e jour de Muharram.


Soutenez ce travail et abonnez-vous à la Page Facebook et à la chaine Vimeo pour contourner la censure.  

 


Transcription :

[...] Du fait des circonstances, à savoir les persécutions (contre les musulmans), la situation difficile, les événements (mort de son oncle Abou Talib et de son épouse Khadija, qui étaient ses protecteurs), le Prophète, que les bénédictions de Dieu soient sur lui et sur sa famille, a commencé à penser sérieusement à une alternative à La Mecque.